[Coco] [CoCo]

[Luis Fernandez]

Calculated two thousand trillion digit of pi
Nicholas Sze, a research company Yahoo has estimated 2,000 trillion digit of pi. To do this, has used computer technology Hadoop tag in the cloud Yahoo, getting double the record set by a previous calculation.
18/09/2010.

The process lasted over 23 days and developed into a thousand computers. An effort that means only one team working for 500 years.

The way to work in this complex calculation is based on an algorithm called MapReduce, originally developed by Google, which distributes large problems into smaller sub-problems, then combining the results and solve mathematical challenges that would otherwise be unsolvable.

Trocar pi
The search for eternal longer versions of pi is a pastime largely developed by mathematicians. But this approach is very different from the calculation that reached to clear the digit number 2.7 billion in January. Instead of calculating the whole number, the formula for calculating Hadoop chop in small equations, returning the number in one piece. "Our formula can calculate pi small pieces," said Sze told the BBC.

Reaching that touches the infinite digit appears to have an immediate practical application. However, make computers perform these calculations may be useful as a demonstration of new algorithms that could get into other fields such as cryptography, data mining or physics.

By: Town Caracas
http://by155w.bay155.mail.live.com/default.aspx?rru=inbox&wa=wsignin1.0
Calculado el dígito dos mil billones del número piNicholas Sze, un investigador de la compañía Yahoo, ha calculado el dígito 2.000 billones del número pi. Para ello, ha utilizado la tecnología Hadoop de computación en la nube nube de Yahoo, consiguiendo doblar el récord obtenido por un cálculo anterior.18/09/2010.El proceso se prolongó a lo largo de 23 días y se desarrolló en mil ordenadores. Un esfuerzo que equivale a un solo equipo trabajando durante 500 años.

La forma de trabajar en este complejo cálculo se basa en un algoritmo denominado MapReduce, desarrollado originalmente por Google, que reparte grandes problemas en pequeños sub-problemas, combinando después los resultados y resolver desafíos matemáticos que de otro modo serían irresolubles.

Troceando a pi
La búsqueda de versiones más largas del eterno número pi es un pasatiempo largamente desarrollado por matemáticos. Pero este enfoque es muy diferente al del cálculo que alcanzó a despejar el dígito número 2,7 billones en enero pasado. En lugar de calcular el número completo, la fórmula de Hadoop trocea el cálculo en pequeñas ecuaciones, devolviendo el número en una sola pieza. "Nuestra fórmula puede calcular pequeños trozos de pi", explicó Sze a la BBC.

Llegar a ese dígito que roza el infinito no parece tener una aplicación práctica inmediata. Sin embargo, conseguir que equipos informáticos realicen estos cálculos puede ser útil como demostración de lo que nuevos algoritmos podrían conseguir en otros campos, como la criptografía, la minería de datos o la física.

Por: Ciudad Caracas