[Papyrus-L] Newbie Question - Options to run Papyrus under Linux?

[Trent & Anne Tschirgi]

Hi all--

I'm new to the list, but have been using Papyrus off and on since about 
1990. 

I am currently moving out of Windows to a Linux-based system (Xandros 
distribution). 
There are two ways I can think of to run Papyrus in Linux:
1) Windows adapter software.  I am able to run MS Office apps pretty 
well under Linux by using CrossOver (by codeweavers).

2) Recompile the C source code under Linux.   This would require some 
code tweaking, but would then make the resulting Papyrus version a 
native Linux application.

Has anyone successfully done either of these options?

Thanks for any info in advance,

--Trent Tschirgi