[Coco] Booting DS disks and JV emulators

[Rodney V Hamilton]

>(NOTE: the offset addresses = mem address + 2 - $C8000 because
>the ROM image file has a 2-byte starting address at offset 0.)

OOPS!  Minor typo: that was supposed to be $C000, not C8000. {sigh}