http://archive.worldofdragon.org/index.php?title=GLOVE comes to my mind. However, I think the most mentionable (besides the programs alredy named in this thread) to non-CoCo experts might be Sockmaster's Donkey Kong ports plus the recent Pac Man Port.