[Coco] question about transfering files from a ziped file and place on a disk image so i can trasfer to coco3 with drivewire coconet or drivpack

[Richard Hawk]

I have downloaded os9 programs and os9 games os9 application off of various
websites.  I was able to extract them with IZArc 4.1.6.  now how do I put
them on a disk or disk image.  I have Rogers drive pack and I have also
Bluetooth coconet, and also have drivewire4 with the cable.  so I know I
will need to create a disk on modern pc. and somehow use a program to put
them on the .dsk (image).  Can you please walk me through step by step to
get it on a .dsk image and then I can transfer them to a real disk and put
in on drive pack or drive wire thanks Richard Hawk